To play on L2-Agation servers you will need the Lineage 2 game client Classic.
Unpack the game. Launch the game via folder system_en/L2.exe